スマートウォッチ

Mi Band 3がファームウェアアップデートで英語表示に対応してたけど中国語に戻した

手に入れたときは中国語表示のみだったMi Band 3が、いつの間にか英語表示できるようになっていました。ただ完璧ではなく、中国語でもいいかな?と思っています。

ファームウェアアップデート

Mi Band 3のアップデートは7月9日に来ていました。ただこの時点で私は英語化できることに気づいてませんでした。

実は方法は単純で、

管理アプリMi Fitをインストールして連携しているスマホの言語設定を英語にすると…

アプリもMi Band 3本体も、英語表示に切り替わりました。

つまりは、管理アプリで表示言語を選べるのではなく、システムの表示言語にMi Band 3の表示も合わせられる、ということでした。バンド表示を英語にするにはスマホを英語表示にしなくてはなりません。

どちらが便利かと言われれば、やはりスマホ自体は日本語表示で使いたいので、Mi Band 3は中国語表示で使うことにしました。通知などは日本語表示されますし、メニューも中国語で意味はわかりますしね。

そのほかの英語化

以前の記事でも少し紹介した、上の動画のやり方での英語化ですが、これはうまくいきませんでした。先に公式のファームウェアアップデートがあったせいか、この動画で言われているapkファイルでのアプリではファームウェアアップデートがされませんでした。

一応、探すとこの他にも方法はあるっぽいのですが、結論としては、このまま中国語でいいかな、と思います。そのうち日本語化もされるようなウワサも聞いているので、それを楽しみにしたいですね。

Random Posts

YouTube Premium開始!3ヶ月無料その後月額1180円で広告なし・オフライン再生・Play Musicも含まれます
Please Rescue Me!:指定した時間スマホのロック解除されないとメールを送信するアプリ
UMIDIGI UwatchのプレセールがGearBestにてスタート!価格は24.99ドルから
ドコモ、ケータイ補償サービスでその場で持ち帰りできる店頭交換を9/3より開始
Echo Dot + Amazon Music Unlimited 2ヶ月分で2,980円!
Twitterアプリ、何使ってる?アンケート2019【結果発表 その1】
楽天モバイルの速度測定(4G)2020年10月前半編 – 大幅に下がることなく安定!
Android 9 Pieのイースターエッグ、Pの文字だけでなくお絵かきメモツールも
Mi Band 4 レビュー:カラーで見やすくなりバッテリーもちもいい、まさにスマートバンドの王者!
ファーウェイ、長時間バッテリーと音楽再生に対応した「HUAWEI WATCH GT 2」を11/22より発売
満充電の前にストップしてくれるエコモード搭載USB充電ケーブル
トリプルカメラ搭載のHUAWEI Mate 20がクーポンで699.99ドルから!Banggood割引クーポン情報
クレイジー価格199ドルのフラッグシップキラー!UMIDIGI F1のハンズオン動画が公開
イオンカードのときめきポイントを交換してスマホのモバイルWAONで使えるようにする方法
just it【あなたのホーム画面見せてください 2019】